9th ANNUAL FORD MEETING IN BULGARIA
- cossy
- потребител
- Мнения: 4564
- Регистриран: 22 яну 2005, 22:20
- Модел на автомобила: Ескорт 1.6 -> 2.0 16V
- Status: Извън линия
9th ANNUAL FORD MEETING IN BULGARIA
Hi all and greetings from Sofia! We are happy to invite you to join our annual national meeting.
It will take place on 3-4th of September 2011 near Veliko Tarnovo.
We shall be very happy if you have interest in participating.
Prices
* Accommodation and gala dinner on Saturday night (and access to swiming pool) :
o Single person (in double room) : 46 leva (~23 euro);
o Two persons (in double room) : 70 leva (~35 euro);
o Children under 12 years old : 20 leva (~10 euro) - kids menu;
* Acommodation for Friday or Sunday night (and access to swiming pool) (NOT including breakfast or dinner):
o Single person (in double room) : 28 leva (~14 euro);
o Two persons (in double room) : 36 leva (~18 euro);
o Children under 12 years old : 9 leva (~5 euro);
Gala dinner menu:
- Appetizers platter (for 4 people) 100g sujuk, 100g lukanka, 200g cheese
- Shoppska salad (salad with tomatoes, cucumbers, cheese)
- Pork or chicken steak with garnish (cabbage, chutney, fried potatoes)
- Bread
- 1 soft drink (330 ml.)
- 1 mineral water (500 ml.)
Snacks and other consumption is paid according to the menu of the restaurant.
The gathering will take place in a hotel, The Lesoparka located in a beautiful mountain area 10 km. from Veliko Tarnovo, 5 km. from Arbanassi and 1.5 km. from the village of Lyaskovets (mid Bulgaria).
The hotel is nicely furnished, has a swimming pool, nice restaurant, and others.
All rooms have private bathroom, airconditioning, TV (cable TV), terrace.
For more information contact us![_friends_ _friends_](./images/smilies/friends.gif)
Guest from Romania have confirmed their participation
Reservations are accepted from 15 July to 25 August 2011.
p.s. Some pictures of the village http://www.lyaskovets.net/d1_tm7_gallery.html" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;
It will take place on 3-4th of September 2011 near Veliko Tarnovo.
We shall be very happy if you have interest in participating.
Prices
* Accommodation and gala dinner on Saturday night (and access to swiming pool) :
o Single person (in double room) : 46 leva (~23 euro);
o Two persons (in double room) : 70 leva (~35 euro);
o Children under 12 years old : 20 leva (~10 euro) - kids menu;
* Acommodation for Friday or Sunday night (and access to swiming pool) (NOT including breakfast or dinner):
o Single person (in double room) : 28 leva (~14 euro);
o Two persons (in double room) : 36 leva (~18 euro);
o Children under 12 years old : 9 leva (~5 euro);
Gala dinner menu:
- Appetizers platter (for 4 people) 100g sujuk, 100g lukanka, 200g cheese
- Shoppska salad (salad with tomatoes, cucumbers, cheese)
- Pork or chicken steak with garnish (cabbage, chutney, fried potatoes)
- Bread
- 1 soft drink (330 ml.)
- 1 mineral water (500 ml.)
Snacks and other consumption is paid according to the menu of the restaurant.
The gathering will take place in a hotel, The Lesoparka located in a beautiful mountain area 10 km. from Veliko Tarnovo, 5 km. from Arbanassi and 1.5 km. from the village of Lyaskovets (mid Bulgaria).
The hotel is nicely furnished, has a swimming pool, nice restaurant, and others.
All rooms have private bathroom, airconditioning, TV (cable TV), terrace.
For more information contact us
![_friends_ _friends_](./images/smilies/friends.gif)
Guest from Romania have confirmed their participation
![*00110* *00110*](./images/smilies/00110.gif)
![_friends_ _friends_](./images/smilies/friends.gif)
Reservations are accepted from 15 July to 25 August 2011.
p.s. Some pictures of the village http://www.lyaskovets.net/d1_tm7_gallery.html" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;
![Изображение](http://picccccccs.hit.bg/me/avaa.jpg)
- cossy
- потребител
- Мнения: 4564
- Регистриран: 22 яну 2005, 22:20
- Модел на автомобила: Ескорт 1.6 -> 2.0 16V
- Status: Извън линия
Re: 9th ANNUAL FORD MEETING IN BULGARIA
Map from Serbia http://imageshack.us/photo/my-images/9/srbf.jpg
Map from Romania http://imageshack.us/f/688/rmnsk.jpg
Map from Romania http://imageshack.us/f/688/rmnsk.jpg
![Изображение](http://picccccccs.hit.bg/me/avaa.jpg)
- Dani_Barabani
- потребител
- Мнения: 2619
- Регистриран: 15 яну 2009, 17:47
- Модел на автомобила: Ford Fusion 1.4 TDCi, 2010 юни
- Местоположение: София, ж.к.Хаджи Димитър / ж.к.Бъкстон
- Status: Извън линия
- DigiPro
- потребител
- Мнения: 4336
- Регистриран: 08 фев 2005, 23:15
- Модел на автомобила: служебен C-Max 1,0 EcoBoost
ex служебен B-Max 1,0 EcoBoost
ex служебен Fusion 1,4 Duratec 16V.
ex Fiesta Si 1,6 16V MK3,5
ex Fiesta 1,1i MK3 - Местоположение: Велико Търново
- Контакти:
- Status: Извън линия
Re: 9th ANNUAL FORD MEETING IN BULGARIA
Taken from google earth:Dani_Barabani написа:cossy, can you post gps coordinates too, pls
Lat: 43° 5'54.63"N
Lon: 25°42'34.81"E
- Dani_Barabani
- потребител
- Мнения: 2619
- Регистриран: 15 яну 2009, 17:47
- Модел на автомобила: Ford Fusion 1.4 TDCi, 2010 юни
- Местоположение: София, ж.к.Хаджи Димитър / ж.к.Бъкстон
- Status: Извън линия
Re: 9th ANNUAL FORD MEETING IN BULGARIA
Now we have 4 Romanian friends registered for 9th CFB National meeting:
adispan
Smiley
mctacno
VIPER
Look forward seeing you! >:D<:
adispan
Smiley
mctacno
VIPER
Look forward seeing you! >:D<:
![Изображение](http://www.animatedimages.org/data/media/213/animated-mouse-image-0013.gif)
![Изображение](http://www.animated-gifs.eu/50-emoticons/ps-cars.gif)
![Изображение](http://s17.rimg.info/0b737d4a72a32949a7e25aabc498abf7.gif)
- Dani_Barabani
- потребител
- Мнения: 2619
- Регистриран: 15 яну 2009, 17:47
- Модел на автомобила: Ford Fusion 1.4 TDCi, 2010 юни
- Местоположение: София, ж.к.Хаджи Димитър / ж.к.Бъкстон
- Status: Извън линия
Re: 9th ANNUAL FORD MEETING IN BULGARIA
Here we are with some more official program:
Friday (02/09)
Check-in after 12:00
leisure time
quiet dinner and saving energy for the next night.
Saturday (3/09)
morning - leisure time
Check-in after 12:00 for newcomers
13:00 to 16:00 Pool time. "Petanque" Tournament etc.
16:45 - Departure for Gorna Oryahovitsa.
17:00 to 19:00 Gathering of all cars @ a special parking. Photos. Review of all cars for competition "car of the meeting".
During this gathering several events /games will take place.
19:00 - Back @ hotel
20:00 - Gala Dinner
During the gala dinner we have several challenges for our guests who would bring them prizes.
20:00 to 21:30 Vote for Car of the Fest!
22:00 - Awards time - car of the fest etc.
Sunday (4/09)
10:45 - Departure for Tsarevets Fortress and walk around Veliko Tarnovo.
13:00 - Check out
...and those who remain wave to others with a glass of beer in hand![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Friday (02/09)
Check-in after 12:00
leisure time
quiet dinner and saving energy for the next night.
Saturday (3/09)
morning - leisure time
Check-in after 12:00 for newcomers
13:00 to 16:00 Pool time. "Petanque" Tournament etc.
16:45 - Departure for Gorna Oryahovitsa.
17:00 to 19:00 Gathering of all cars @ a special parking. Photos. Review of all cars for competition "car of the meeting".
During this gathering several events /games will take place.
19:00 - Back @ hotel
20:00 - Gala Dinner
During the gala dinner we have several challenges for our guests who would bring them prizes.
20:00 to 21:30 Vote for Car of the Fest!
22:00 - Awards time - car of the fest etc.
Sunday (4/09)
10:45 - Departure for Tsarevets Fortress and walk around Veliko Tarnovo.
13:00 - Check out
...and those who remain wave to others with a glass of beer in hand
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
![Изображение](http://www.animatedimages.org/data/media/213/animated-mouse-image-0013.gif)
![Изображение](http://www.animated-gifs.eu/50-emoticons/ps-cars.gif)
![Изображение](http://s17.rimg.info/0b737d4a72a32949a7e25aabc498abf7.gif)
- Dani_Barabani
- потребител
- Мнения: 2619
- Регистриран: 15 яну 2009, 17:47
- Модел на автомобила: Ford Fusion 1.4 TDCi, 2010 юни
- Местоположение: София, ж.к.Хаджи Димитър / ж.к.Бъкстон
- Status: Извън линия
Re: 9th ANNUAL FORD MEETING IN BULGARIA
Sure Adihello
not much time left
we're coming... probably will be there around 5 p.m. so keep the beers cool
see you soon
adi
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
And you keep up sober for sat before noon to welcome me and some others.
People you can look for when you arrive are La4o and maxpoint.
In case you are not sure for the road when you approach Veliko Turnovo - give me a call. There is an option someone meets you before Turnovo and leads you to the place. Just let me know.
I can't wait till the weekend now
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Regards!
PS. Check your forum and CFB Meeting topic
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
PSS. Are you coming all together?
![Изображение](http://www.animatedimages.org/data/media/213/animated-mouse-image-0013.gif)
![Изображение](http://www.animated-gifs.eu/50-emoticons/ps-cars.gif)
![Изображение](http://s17.rimg.info/0b737d4a72a32949a7e25aabc498abf7.gif)
- la4o
- потребител
- Мнения: 2269
- Регистриран: 19 яну 2005, 10:59
- Модел на автомобила: Mondeo '07 2.0 TDCi
- Местоположение: София, център
- Контакти:
- Status: Извън линия
Re: 9th ANNUAL FORD MEETING IN BULGARIA
Adi,
Friday night we will sleep in another hotel very close to Lesopark. Call me when you arrive to make a plan where will be a first toast![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
My phone number is +359 888 55 83 83.
Regards,
Lacho
Friday night we will sleep in another hotel very close to Lesopark. Call me when you arrive to make a plan where will be a first toast
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
My phone number is +359 888 55 83 83.
Regards,
Lacho
-
- Потребител
- Мнения: 60
- Регистриран: 12 апр 2009, 09:11
- Модел на автомобила: FOCUS 2 hatch 3 doors 80 BHP, colorado red
- Местоположение: Bucharest, Romania
- Контакти:
- Status: Извън линия
Re: 9th ANNUAL FORD MEETING IN BULGARIA
@ Dani : the road is quite clear - we come to veliko and either pass it through and turn left to go to lyaskovets, either we go to arbanassi - lyaskovets ... probably the gps will decide, since we will stop before veliko for a walk in a park nearby, then stop in veliko for a bite and only then come to hotel (which is nicely marked on google maps you put on romanian forum, i was always asking myself if it's the big one or the small one)
and yes, we intend to come all at once
@ Lacho: thanks for the number![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
and yes, we intend to come all at once
@ Lacho: thanks for the number
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
- synthez 3D
- Потребител
- Мнения: 1745
- Регистриран: 04 окт 2005, 08:57
- Модел на автомобила: C-MAX Titanium 1.0 Ecobоost-125 HP 2014,
FOCUS 1,6-100 HP 2011,
C-MAX -компютърен 3D модел,
бивш C-MAX Ghia 1.8 16V-125HP 2008, - Местоположение: Г.Оряховица
- Status: Извън линия
Re: 9th ANNUAL FORD MEETING IN BULGARIA
- Dani_Barabani
- потребител
- Мнения: 2619
- Регистриран: 15 яну 2009, 17:47
- Модел на автомобила: Ford Fusion 1.4 TDCi, 2010 юни
- Местоположение: София, ж.к.Хаджи Димитър / ж.к.Бъкстон
- Status: Извън линия
Re: 9th ANNUAL FORD MEETING IN BULGARIA
Here is a glimpse of the "photo session" with our Romanian friends
![Изображение](https://lh4.googleusercontent.com/-meP1A2tfykQ/TmNewGJ02dI/AAAAAAAAAS4/trpdMhhoIYg/s720/IMG773.jpg)
![_friends_ _friends_](./images/smilies/friends.gif)
![Изображение](https://lh4.googleusercontent.com/-meP1A2tfykQ/TmNewGJ02dI/AAAAAAAAAS4/trpdMhhoIYg/s720/IMG773.jpg)
![Изображение](http://www.animatedimages.org/data/media/213/animated-mouse-image-0013.gif)
![Изображение](http://www.animated-gifs.eu/50-emoticons/ps-cars.gif)
![Изображение](http://s17.rimg.info/0b737d4a72a32949a7e25aabc498abf7.gif)
- Dani_Barabani
- потребител
- Мнения: 2619
- Регистриран: 15 яну 2009, 17:47
- Модел на автомобила: Ford Fusion 1.4 TDCi, 2010 юни
- Местоположение: София, ж.к.Хаджи Димитър / ж.к.Бъкстон
- Status: Извън линия
Re: 9th ANNUAL FORD MEETING IN BULGARIA
You can find pictures uploaded - ftp://store5.data.bg/" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;
user: urganblue3
password: 123456
You can also upload pictures there. For any assistance - contact me![batting eyelashes ;;):](./images/smilies/5.gif)
user: urganblue3
password: 123456
You can also upload pictures there. For any assistance - contact me
![batting eyelashes ;;):](./images/smilies/5.gif)
![Изображение](http://www.animatedimages.org/data/media/213/animated-mouse-image-0013.gif)
![Изображение](http://www.animated-gifs.eu/50-emoticons/ps-cars.gif)
![Изображение](http://s17.rimg.info/0b737d4a72a32949a7e25aabc498abf7.gif)
- 1QVIPER
- Потребител
- Мнения: 12
- Регистриран: 04 сеп 2011, 19:30
- Модел на автомобила: Ford Mondeo Mk3, 2.0 TDCi, Trend+, Superchipped
- Местоположение: Bucureşti, România
- Status: Извън линия
Re: 9th ANNUAL FORD MEETING IN BULGARIA
Hi there everybody, finally I managed to write here. I am Dragos (VIPER on the romanian Club Ford forum). I had one of my greatest time with you guys (and girls, of course
). Count me in for the 10th meeting next year, I will be there! All the best to all my new friends, I hope we will meet again soon. Now, let's try Google Translate
If the translation is bad I will kindly ask Dani to help me (she always does, thanks again for all, Dani
).
Здравейте всички, най-накрая успях да напиша тук. Аз съм Dragos (на румънски клуб Ford форум VIPER). Имах един от големите си време с вас, момчета (и момичета, разбира се
). Ме Разчитай на 10-та си среща следващия година, аз ще бъда там! Всичко най-добро за всички мои нови приятели, надявам се, ние ще се срещнем отново скоро. Сега, нека се опитаме Google Translate
Ако преводът е лош, аз ще молим Дани да ми помогне (тя винаги го прави, благодаря отново за всички, Дани
).
P.S. ftp is not working...
![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
Здравейте всички, най-накрая успях да напиша тук. Аз съм Dragos (на румънски клуб Ford форум VIPER). Имах един от големите си време с вас, момчета (и момичета, разбира се
![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
P.S. ftp is not working...
"Coming together is a beginning; keeping together is progress; working together is success." - Henry Ford
My photos on Flickr
My photos on Flickr
- DigiPro
- потребител
- Мнения: 4336
- Регистриран: 08 фев 2005, 23:15
- Модел на автомобила: служебен C-Max 1,0 EcoBoost
ex служебен B-Max 1,0 EcoBoost
ex служебен Fusion 1,4 Duratec 16V.
ex Fiesta Si 1,6 16V MK3,5
ex Fiesta 1,1i MK3 - Местоположение: Велико Търново
- Контакти:
- Status: Извън линия
Re: 9th ANNUAL FORD MEETING IN BULGARIA
The FTP is working, but there is a limit of maximum 3 users at a time. Please be patient and try again later.1QVIPER написа:P.S. ftp is not working...
- 1QVIPER
- Потребител
- Мнения: 12
- Регистриран: 04 сеп 2011, 19:30
- Модел на автомобила: Ford Mondeo Mk3, 2.0 TDCi, Trend+, Superchipped
- Местоположение: Bucureşti, România
- Status: Извън линия
Re: 9th ANNUAL FORD MEETING IN BULGARIA
Well, it seems a time-out problem, not too many connections ![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
"WinSock 2.0 -- OpenSSL 0.9.8a 11 Oct 2005
[R] Connecting to store5.data.bg -> DNS=store5.data.bg IP=195.149.248.158 PORT=21
[R] Connection failed (Connection timed out)
[R] Delaying for 120 seconds before reconnect attempt #1"
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
"WinSock 2.0 -- OpenSSL 0.9.8a 11 Oct 2005
[R] Connecting to store5.data.bg -> DNS=store5.data.bg IP=195.149.248.158 PORT=21
[R] Connection failed (Connection timed out)
[R] Delaying for 120 seconds before reconnect attempt #1"
"Coming together is a beginning; keeping together is progress; working together is success." - Henry Ford
My photos on Flickr
My photos on Flickr
- Dani_Barabani
- потребител
- Мнения: 2619
- Регистриран: 15 яну 2009, 17:47
- Модел на автомобила: Ford Fusion 1.4 TDCi, 2010 юни
- Местоположение: София, ж.к.Хаджи Димитър / ж.к.Бъкстон
- Status: Извън линия
Re: 9th ANNUAL FORD MEETING IN BULGARIA
Dear Drago, I have uploaded your pictures on the ftp, as I told u. If you want the remaining photos I can send them to you. Just let me know
May be we shall finally produce a CFB National meeting 2011 DVD with all the photos take at the national meeting.
Google Translate is not perfect
However we all understood what you mean and one thing I can say - Thanks for visiting and being so great, you are always welcome and we look forward seeing you soon. In the meanwhile we stay in touch through the 2 forums. >:D<:
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Google Translate is not perfect
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
![Изображение](http://www.animatedimages.org/data/media/213/animated-mouse-image-0013.gif)
![Изображение](http://www.animated-gifs.eu/50-emoticons/ps-cars.gif)
![Изображение](http://s17.rimg.info/0b737d4a72a32949a7e25aabc498abf7.gif)
- Maikal
- потребител
- Мнения: 660
- Регистриран: 12 май 2007, 16:36
- Модел на автомобила:
Ford Focus 1.0 EcoBoost 125hp 2015 ;)
Ford Focus 1.6 TDCi 90hp 2008 ;)
Ford Mondeo 2.0 TDCi 115hp 2004
Ford Mondeo 1.6 16V Zetec 90hp 2000 - Местоположение: Велико Търново / Варна
- Контакти:
- Status: Извън линия
Re: 9th ANNUAL FORD MEETING IN BULGARIA
Hi there!
Here is one fact for DATA.BG - when I was in Germany this summer when I opened http://www.data.bg" onclick="window.open(this.href);return false; everything was fine, but if I tried to download some files from the server - this could not start. So if you want our photos contact to someone from the forum to send you arhive with photos - for example in Skype![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
Greetings, Maikal.
Here is one fact for DATA.BG - when I was in Germany this summer when I opened http://www.data.bg" onclick="window.open(this.href);return false; everything was fine, but if I tried to download some files from the server - this could not start. So if you want our photos contact to someone from the forum to send you arhive with photos - for example in Skype
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
Greetings, Maikal.
-
- Потребител
- Мнения: 60
- Регистриран: 12 апр 2009, 09:11
- Модел на автомобила: FOCUS 2 hatch 3 doors 80 BHP, colorado red
- Местоположение: Bucharest, Romania
- Контакти:
- Status: Извън линия
Re: 9th ANNUAL FORD MEETING IN BULGARIA
howdy all ![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
i also want to thank you for our gr8 time there, and i hope we'll meet again soon
it was a memorable meeting for me, as on my route to lesoparka me and smiley followed an "untamed" road and scratched our cars
... these marks will always remind us of this trip (or at least till our next paint-job of the car)
then, my gps went crazy and took me on a mountain rocky road saying that i'll arrive at lesoparka in 50 meters ... only later i realised it wanted us to arrive THROUGH the backyard of the hotel =))
veliko food (and bulgarian) is brilliant; just as opposite as some of the roads are
) ; good thing there are road-works to make them better, as i found in a late evening in gorna oryahovitsa where the gps got me lost again
)
but since all that ends well IS well, i am waiting to know the date and location of your 10th national meeting![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
keep FORD-ing
adi![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
i also want to thank you for our gr8 time there, and i hope we'll meet again soon
it was a memorable meeting for me, as on my route to lesoparka me and smiley followed an "untamed" road and scratched our cars
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
then, my gps went crazy and took me on a mountain rocky road saying that i'll arrive at lesoparka in 50 meters ... only later i realised it wanted us to arrive THROUGH the backyard of the hotel =))
veliko food (and bulgarian) is brilliant; just as opposite as some of the roads are
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
but since all that ends well IS well, i am waiting to know the date and location of your 10th national meeting
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
keep FORD-ing
adi
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
- Dani_Barabani
- потребител
- Мнения: 2619
- Регистриран: 15 яну 2009, 17:47
- Модел на автомобила: Ford Fusion 1.4 TDCi, 2010 юни
- Местоположение: София, ж.к.Хаджи Димитър / ж.к.Бъкстон
- Status: Извън линия
Re: 9th ANNUAL FORD MEETING IN BULGARIA
As you were already invited/added - here's a link for info - Club Ford Bulgaria
Welcome everyone!
Welcome everyone!
![Изображение](http://www.animatedimages.org/data/media/213/animated-mouse-image-0013.gif)
![Изображение](http://www.animated-gifs.eu/50-emoticons/ps-cars.gif)
![Изображение](http://s17.rimg.info/0b737d4a72a32949a7e25aabc498abf7.gif)
Кой е на линия
Потребители, разглеждащи този форум: Няма регистрирани потребители и 33 госта